Sheep’s milk is delicious, nutritious, and makes wonderful cheese – but you can’t buy it at the store. Here are a few tips for raising your own sheep